第三十六章 【大拿合作】(2 / 2)
这让胡平尷尬了,这篇楚简中提到的「復山」,把他从恍惚的美好境界立马拉回到现实紧张之中。
胡平想着,花山迷窟第二十九窟项目正紧锣密鼓地进行,昨天好不容易才让国安部逮到了蛛丝马跡。虽然,随着时间的演进,涉入的人越来越多,花山迷窟有大发现这事儿,几乎已经成了文物考古界高层人士间一个公开的秘密。可是,国家文物局下达的「对外保密」的指示还没撤销,这事儿能跟徐总裁说吗?
往下面再看看唄!
胡平没有回答徐承恩的问话,就逕自往下面的译文看下去,「嗯!刚才楚国考烈王在问神灵,『灵儿蒙放』是否把『復山』搞好了?希望不要有坏事发生。这『灵儿蒙放』,大概是楚国考烈王命令去建筑『復山』的人。而『復山』…这『復山』可能是战国时期楚国的一个地方……。」
「接下来的是『占辞』,『生占之曰:兆[无咎]』,是说,巫师仓生占卜后说,卜兆显示一切顺利。」
胡平不敢停顿地接下去继续说:「『或为王贞:伊尹返吴代王南寻復山,往返尚勿有咎。生占之曰:兆无咎,有祟。』这是再一次由仓生为考烈王占卜,问的是伊尹春申君回吴地的时候,代替考烈王先往南方去巡视復山,往返的路途上希望不要有坏事发生。而仓生占卜后,说从卜兆来看,应该没有问题,可是却有不吉利的事情在酝酿着。」
「哈!哈!这些楚人哪!还真是迷信啊!出个门还要问鬼神的。哈!哈!」,胡平一口气把译文解释了一遍,故意掩饰地嘲笑着古人,眼睛迅速瞄了徐承恩一眼。
徐承恩可没配合胡平打着哈哈,表情正经八百地说:「老弟!用不着你这么认真地释译,这楚简我肯定是看得懂的,别忘了我也是负责释译这些楚简的小组负责人。不是说过,我是希望从安徽的地望请你来指导、指导的。这『南寻』两字,是不是告诉我们,『
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)