第12章(2 / 2)
纪光山快步跟上去,走到他身边说:“其实在交流过程中,有几句话听不懂很正常。我大二的时候第一次接活,招待了一户从英国来旅游的客人。参观故宫的时候他们不停地提问,我好几次都没听懂,只能厚着脸皮让他们再说一遍。客户也没嫌弃我不专业,临走前还请我吃饭呢。”
姜哲衍知道他说这些话的目的,认真地转头看他:“这是陪客户聊天,同传也允许这样的失误吗?”
纪光山没想到他会这么问,不过还是很快给出了答案:“原则上当然不允许,但也不能保证突发情况。所以有时候,学会补救和百无一失同样重要。”
姜哲衍闻言一愣,若有所思地垂下眼睛。沉默了好一会儿,他缓缓道:“不管怎么说,刚才还是很感谢你。”
“没事,举手之劳。”纪光山想起他和巴尔克教授的聊天内容,忍不住问,“学长的研究好像涉及很多光学知识?”
“光只是物理性质的一部分,我主要是做软凝聚态的。”
“软凝聚态?”纪光山对此完全没有概念。
“就是液晶凝胶之类的软物质。”姜哲衍简单地解释了一下,“不过光确实是我普物里学得最好的一部分。”
纪光山还记得上周的事,兴师问罪道:“那你还让我给你讲解光学实验室?这不明摆着欺负外行吗!”
姜哲衍被他的反应逗笑了:“这是你自己挑的,我可没强迫你。”
“我不管,”纪光山生气地嘀咕,“你就是在欺负我。”
正抱怨着,两人走到了巧克力机边上。纪光山看到从塔尖流下来的巧克力液体,瞬间就忘了自己还在和姜哲衍生气。
姜哲衍顺着他的眼神看过去:“想吃就拿吧。”
“志愿者也可以随便吃吗?”纪光山不敢乱动。
“为什么不能?”姜哲衍见他
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)