关键任务(一)(2 / 2)
翁谨言摆摆手:“快开会吧!”
柳亦君核对了任务进度,部署了接下来的工作,在会议尾声许志强围绕翻译组的工作提出了一些建议,希望随行翻译人员关注一下对方的宗教信仰、健康状况、忌口过敏等细节问题:“随行翻译并不只是言语上的沟通,我们要注重人文关怀,让外国友人知道我们是个有温度的国家。还有一点,这次会议每个参会人员都配有同声传译设备,但我们不能依赖设备要做好应对突发情况的准备,希望翁教授辛苦一下,协助大家熟悉会议中涉及到的专业名词翻译。”
翁谨言点点头:“这个我也想过,希望柳科长尽快给我每个领导的演讲稿,我着手翻译成各种语言也是需要花费时间的,更何况还要教他们。至于提问环节你们就不用操心了,由我亲自传译,不会出问题。”
许志强瞧了一下对方的表情,并不是徒有虚表的狂妄,而是由内而外的自信:“最后还有一点我要强调,展显我国的友好并不代表一味地顺从和谄媚,如果他们提出了过分要求,你们一定要礼貌拒绝,不能解决的立刻上报给我,记住,我和柳科长是
你们坚硬的后盾!”
柳亦君没想到会被戴“大帽子”,挑眉看向许志强,许志强装作没看见,开玩笑,他可不想一个人负责任,说什么都得把柳亦君拉着。
会议结束后柳亦君带着许志强去酒店查看布置情况,没想到对方把小轿车换成了大型商务车,空间宽敞了许多,许志强的手脚也能放开了:“谢谢领导体谅,赶明儿我把车内四件套给你配齐了。”
柳亦君把车钥匙扔进他怀里:“不用麻烦,这辆车是暂时借给你用的,会议结束后再还给我,平时我也用不到。明天你带着翻译组的人在z市转转,别到时候人家问z市的美食和景点都支支吾吾的,这也算给他们放个小假,接下来得连续加班十几天,有他们累的。”
<Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)