第242章 我怎么就管不住这张嘴呢?(2 / 2)
一个美国人翻译了中国人写的中文教学教材,然后日本人不去翻译中国原版,跑去拿了本美国翻译成英文的版本又给翻译成了日文版本。
在望月凛不解的眼神中,王泉干脆直接往后翻。
然后他无语了。
这都什么鬼?
深不能(可)测、鞭长不(莫)及、衣服破烂(衣衫褴褛)
巴拉巴拉一大堆成语。
关键这些成语还都不太对。
意思虽然是那个意思,但就是有问题。
王泉看着也觉得有问题。
他又看了看封面,也不是黄色的啊
叹了口气,他放下书,看着近在咫尺的好奇双眸,没好气道:“赶紧睡觉!一会儿还要起来上学。”
翻译后的电子音没有情感变化,但黑长直jk已经学会了结合王泉的语气与电子音的翻译来理解王泉的情绪。
她知道王泉是假装生气,但不明白为什么会这样。
是教材出了什么问题吗?
先生果然很神秘,就像那个神秘的国家一样。
不过她已经决定要好好学习中国语了,以后一定要知道先生更多更多的事情!
她要和先生成为管鲍相交那样亲密的关系!
“欧亚斯密那塞~”
怀着轻松的心情,她安然入睡。
等她睡熟之后,王泉看着她的样子有些无语。
榻榻米上铺的床铺本来就不大,结果她侧身睡着还让开了个位置,就好像专门给谁留的位置一样。
被子也踢开了,睡裤也褪到了大腿处露出白色带蕾丝的棉质衣物。
王泉:“”
他颇为无奈,要他真是不在乎,那肯定先吃干抹净再说了。
啧。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)